Щороку ця ініціатива відстежує, як локалізація в Україні переходить від декларацій до реальних дій — фіксуючи прогрес, прогалини та можливості для глибших змін у гуманітарній системі. Дослідження пропонує порівняльний аналіз семи доменів локалізації на основі ключових індикаторів, що формують доказову базу для оцінки динаміки. У 2025 році воно охопило опитування 318 представників національних і міжнародних НУО, 20 глибинних інтерв’ю та аналіз стратегічних і політичних документів.
Стратегія спрямована на те, щоб висвітлити та спрямувати дії й ініціативи NGORC у рамках загальної гуманітарної системи, сприяючи більш локалізованому гуманітарному реагуванню. Це є критично важливим для подолання майбутніх викликів і зосередження на підході NGORC.
Основною метою цієї ініціативи є забезпечення базової оцінки та бенчмаркінгу локалізації в Україні, фіксування результатів за ключовими індикаторами, які можуть бути використані для створення доказової бази, що дозволить зацікавленим сторонам оцінювати та відстежувати прогрес у поточній гуманітарній відповіді.
Основною метою цієї ініціативи є забезпечення базової оцінки та бенчмаркінгу локалізації в Україні, фіксування результатів за ключовими індикаторами, які можуть бути використані для створення доказової бази, що дозволить зацікавленим сторонам оцінювати та відстежувати прогрес у поточній гуманітарній відповіді.
